\CTLGFVER
($VER: CyberWindow.catalog 3.0 (22.3.96)
deutsch
Fehler
Weiter
'Kann "%s" V%ld oder neuer nicht 
ffnen!
Unbekanntes Dateiformat.
Zu wenig Speicher frei.
Fehler beim Lesen der Datei.
Datei ist fehlerhaft.
Datei ist unvollst
ndig.
&Das Fenster kann nicht ge
ffnet werden
.Datei benutzt ein nicht unterst
tztes Feature.
Benutzerabbruch
Unbekannter Fehler.
 %s-Lademodul %ld.%ld
!Fehler beim Suchen nach "%s": %s
'Kann 
ffentlichen Schirm nicht belegen.
ffentlicher Schirm ist kein CyberGFX-Schirm.
6Der 
ffentliche Schirm mu
 mindestens 15 Bit benutzen.
Kann "%s" nicht anzeigen: %s
Kann "%s" nicht laden: %s